domingo, 21 de novembro de 2010

é uma tortura, parar e pensar nos momentos de nós dois e não ter você do meu lado. é fóda querer ouvir a sua voz, e não poder nem ao menos te ligar .. eu odeio imaginar você nos braços de outra pessoa, choro só de pensar em outra pessoa tomando meu lugar em seu coração, antes de dormir é a mesma rotina de tristeza e martírio.. e eu ainda não me acostumei em não ter você como meu apoio, como meu alicerce, como a minha vida!
e nem eu imaginava, que aquela brincadeira tonta fosse se transformar nesse sentimento tão forte, que de uma hora pra outra, acaba comigo.

sexta-feira, 19 de novembro de 2010

Eu Sempre Amarei Você

Se eu pudesse ficar
Eu só estaria no seu caminho
Então eu irei mas eu sei
Eu pensarei em você
Em cada passo do caminho

E eu… sempre amarei você
Eu sempre amarei você
Você minha querida





Doces, amargas lembranças
São tudo o que eu levo comigo
Então, por favor não chore
Nós dois sabemos que eu não sou o que você precisa



E eu … sempre amarei você
Eu … sempre amarei você
Eu espero que a vida te trate bem
E eu espero que você tenha tudo
Tudo o que você sonhou para ti
E eu lhe desejo diversão
E felicidades
Mas acima de tudo, eu lhe desejo amor

E eu… eu sempre amarei você
Eu sempre amarei você
eu sempre amarei você

domingo, 14 de novembro de 2010

VC ME FAZ FALTA

Você já sabe da situação
Aqui tudo está pior
Pelo menos ainda respiro.

Não tem que dizer isto
Não vai voltar te conheço bem
(Já procurei o que fazer comigo)

Comigo nada é fácil
já deve saber
me conhece bem.
(e sem você tudo é chato)

O céu já esta cansado de ver
A chuva cair.

E cada dia que passa é igual
Ao anterior
Não encontro forma alguma de te esquecer
Porque seguir te amando é inevitável.

A verdade é que também
choro uma vez por mês
Principalmente quando é frio.

Shakira "Inevitable" (tradução)

E para ser mais franca
Ninguém pensa em você como eu
Ainda que faça o mesmo.

A verdade é que também choro uma vez por mês
Principalmente quando é frio.





Comigo nada é fácil já deve saber me conhece bem.
(e sem você tudo é chato)
E cada dia que passa é igual ao anterior
Não encontro forma alguma de te esquecer
Porque seguir te amando é inevitável.

eu não pretendia;

que fosse tão longe como foi. E eu não pretendia me aproximar tanto e dividir o que nós dividimos. E eu não pretendia me apaixonar, mas me apaixonei. E você não pretendia me corresponder, mas eu sei que correspondeu ;*
ser forte,
é tentar te esquecer, mesmo te amando. É ter que falar com você sem olhar nos seus olhos para não transparecer o meu amor. É vê-la com outro e ter que ficar calado, é não correr para seus braços e implorar para que fique comigo. É não deixar cair uma lágrima ao saber de notícias suas, e se alguém me perguntar "Você ainda gosta dela?" Ser forte é responder que não sinto nada por você, mesmo que minha vontade seja gritar para o mundo que ainda te amo. Ser forte é chorar escondido e sorrir na sua frente, é sonhar com você e acordar descobrindo que tudo não passou de um sonho, é tentar tirar você da minha cabeça, sabendo que nunca tirarei você do meu coração! ;*






To com tanta saudades tuas ... a vida é dura pra quem ama, acho que um dia talvez eu entenda o porque de tudo isto.
sinto tua falta todos os dias e não sei mais como arrancar isto do meu peito, as vezes as pessoas conseguem me fazer te esquecer por um instante, mais logo que caio sozinho comigo, logo que entro em meus pensamentos é pra ti que minha mente voa.


Ainda que doa muito, ainda que não haja mais volta, ainda que eu diga a outra pessoa o que é pra vc, eu seria hipócrita se não adimitisse que amo vc mais do que amo a minha própria vida! Mais infelizmente, nem isto posso diser a alguém , pois só quem ja amou de verdade é capaz de entender o que estou dizendo, e só quem conhece todos os fatos pode entender plenamente minhas atitudes ... é o único geito de me defender de vc, pq estando longe, vc vai ser muito mais feliz sabendo que não terá mais dúvidas nem problemas em tua vida, sabendo que tudo esta resolvido. Sei que vc logo me esquece!


Esta dor vai continuar latente para sempre aqui em meu coração para sempre, sabendo que mesmo quando eu sorrir ainda havera um pedaço de mim que chora por vc!


Quem dera a vida tivesse me levado até vc, mais agora é tarde e vou ter que reaprender a viver!

quarta-feira, 10 de novembro de 2010

Shakira - Inevitable

Estranho pensar em vc denovo
me lembrei de cada toque, cada cheiro ... cada momento!
verdade é que vc não cabe mais em minha vida e nem eu na sua!
que todos os sonhos que eram pra se realizar em ti ... verei realizados em outra!
te julguei mal por te julgar acima dos outros ... te imaginei forte e eras fraca ... te imaginei decidida ... e decisão só vi a respeito de me afastar!

No soy la clase de idiota
Que se deja convencer
Pero digo la verdad
Y hasta un ciego lo puede ver


tive que ver com meus próprios olhos aquilo qe por amor não quis ver
e no fim todos estavam certos a seu respeito menos eu
que prepotencia achar que te conhecia mais que eles

não sei como viver sem vc ... mais estou aprendendo a suportar tua ausencia ... estou aprendendo que fazer
alguém feliz ameniza minha dor ... ainda que seja dificil pra mim ser plenamente feliz.


Mis días sin ti son tan oscuros
Tan largos, tan grises
Mis días sin ti
Mis días sin ti son tan absurdos
Tan agrios, tan duros
Mis días sin ti
Mis días sin ti no tienen noches
Si alguna aparece es inútil dormir
Mis días sin ti son un derroche
Las horas no tienen principio ni fin
Tan faltos de aire
Tan llenos de nada
aprendi a te odiar ... a querer distancia de tudo que dis respeito a vc ... não pq eu te odeie ou pq não te queira ... mais porque tenho medo de vc ... pq não sou forte o suficiente pra diser o que vc merece ouvir ... não sou forte o suficiente pra não te amar ... odeio o fato de não conseguir te odiar ... de ter este sentimento preso na garganta.
Pateando las piedras
Aún sigo esperando que vuelvas conmigo
Aún sigo buscando en las caras de ancianos
Pedazos de niño
Cazando motivos que me hagan creer
Que aún me encuentro con vida
Mordiendo mis uñas
Ahogándome en llanto
Extrañándote tanto


mais estou no caminho certo ... vc precisa da minha ausencia pra ser feliz ... e eu preciso aprender a viver sem vc! pq por hora eu somente sobrevivo